Suit for Declaration meaning in urdu

 

Suit for Declaration meaning in urdu 

In the name of ALLAH, the most beneficent, the most merciful

 

Suit for Declaration meaning in Urdu

               

Suit for declaration meaning in urdu

دعویٰ استقرار حق

 

Use of “Suit for Declaration” in sentence

                                      

Word	Sentence	Translation in urdu
Suit for Declaration	A suit for declaration can be filed in Civil Court for many purposes. For  example, (1) a person dies and after his death, his heirs apply to NADRA authority for obtaining Succession Certificate but NADRA refuses, in this case,  a suit for declaration can be filed so that heirs of deceased could be declared legal heirs by way of court decree (2) If a person becomes owner of a certain land by way of Sale Deed, and another person also claims to be owner of that specific land, in this situation, a suit for declaration can be filed.	کئی مقاصد کے لیے دیوانی عدالت میں دعویٰ استقرار حق دائر کیا جا سکتا ہے۔ مثال کے طور پر(۱) کوئی شخص فوت ہو جائے اور اس کے مرنے کے بعد اس کے ورثاء نادرا اتھارٹی کو جانشینی کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے لیے درخواست دیتے ہیں لیکن نادرا انکار کر دیتا ہے، اس صورت میں دعویٰ استقرار حق دائر کیا جا سکتا ہے تاکہ متوفی کے ورثاء کوعدالتی ڈگری کے ذریعے  قانونی  وارث قرار دیا جا سکے(۲) اگر کوئی شخص بیع نامہ  کے ذریعے کسی مخصوص زمین کا مالک بن جائے اور کوئی دوسرا شخص بھی اس مخصوص زمین کا مالک ہونے کا دعویٰ کرے تو اس صورت حال میں دعویٰ استقرار حق  دائر کیا جا سکتا ہے۔
	The plaintiff filed a suit for declaration and Mandatory Injunction against NADRA for correction of his date of birth but same was dismissed Civil Court vide order dated 01-06-2021	مدعی نے عدالت میں اپنی تاریخ پیدائش کی درستگی کیلئے نادر ا کے خلاف  دعویٰ استقرار حق دائر کیا   مگر یہ دعوی دیوانی عدالت کی جانب سےبروئے حکم مورخہ01-06-2021خارج کر دیا گیا۔
	Suit for declaration can be filed regarding pre existing rights.	دعویٰ  استقرار حق پہلے سے موجودہ حقوق کی بابت دائر کیا جاسکتا ہے۔