Old Certificate of family members translation in english

 

Old Certificate of Family members translation in english

Format of Translation of old Certificate of Family Members in English

 ________________________________________

 

GOVERNMENT OF PAKISTAN

DIRECTORATE GENERAL OF REGISTRATION (MINISTRY OF INTERIOR)

CERTIFICATE OF FAMILY MEMBERS, ISSUED UNDER NATIONAL REGISTRATION ACT, 1973

 

 

Family No.217-045001

 

 

Sr #	Registration No.	Name	Relationship	Sex	Date of birth
1.	217-25-566099	Naeem Ahmed Butt S/o Ghulam Nabi	Head of family	Male	01-04-25
2.	217-35-542100	Sabiha wife of Abdul Aziz	Wife	Female	00-00-35
3.	217-74-521102	Naeer Ahmed S/o Abdul Aziz	Son	Male	28-04-74
3.	217-59-5323103	Javed Ahmed Aziz S/o Abdul Aziz	Son	Male	25-06-59
3.	217-72-531104	Naima Mubeen W/o Javed Aziz	Daughter-in-law	Female	14-09-72
4.	217-72-535501	Saleema Aziz D/o Abdul Aziz	Daughter	Female	11-11-72

 

 

·                    The above 6 Members of this Family are Registered in our record.

·                    Get issued Identity Card when the child attains 18 years of age.

·                    Keep this certificate carefully because identity cards will be issued according to these Nos. on attaining of 18 years of age.

·                    Get registered the new baby born and get certificate.

·                    In case of death, the record of registration of the deceased must be got cancelled so that a revised certificate may be issued.

 

 

   Abdul Aziz Javed

    xx  Sd in Urdu

Director Computer

    20-9-1995

	ON PAKISTAN STATE SERVICE

 

 

 

 

 

 

 

Abdul Aziz

House No. 21121

Sheikh Colony Morgah,  Rawalpindi.

 

 

 

 

Issued by Directorate General of Registration

D-18, Mushtaq Mansion,

Blue Area, Islamabad.

 

Waseeqa Translation and Documentation Services

Website: www.waseeqanaveesi.com

E-mail: waseeqatranslationservices@gmail.com

Contact No. 0092-328-5006780 

 

Why should you choose us?

 

1.    Certified, true and accurate translation.

2.    Translation can be verified online at https://www.waseeqanaveesi.com/p/online-verification-of-translation.html  by providing the Reference number and date mentioned on letterhead.  

3.    Translation is as per requirement of concerned Embassy.

4.    Signed, stamped and on letterhead.

5.    Notarized.

6.    NTN registered.

7.    Quick Service.

8.    Most Urgent Service

9.    Delivery at your door step.   

10.                       Soft + Hard Copy

11.                       Reasonable charges.

 

Expertise in: Complex documents like FIR, FARD, Inteqal, other Patwari documents, Registry, Court Orders, Judgments, and Decrees etc. 

 

You can also take our services for online visa applications and file preparation for UK, USA, Canada, Australia etc.